Publisher contributes to foundation that supports Black and Indigenous students in games and tech studies