The professional wrestler was claiming that Call of Duty character Prophet was based on a character he created, G.I. Bro