Executive will depart next summer; chief studios officer Laura Miele will take COO role as search begins for new CFO