The impressive feat has earned Mediatonic’s title a spot in the latest edition of the Guinness Book of World Records