Jumpship’s co-founders clear up some misconceptions and wrestle with how devs get credited for their work