Case is looking to determine if some executives have breached their fiduciary commitments to the company